Rückerstattungsrichtlinie - MasterTuning Schweiz

Rückerstattungsrichtlinie

Rückerstattungsrichtlinie

Neuestes Update: 25 October 2026

1. PREAMBLE

This Rückerstattungsrichtlinie ("Policy") sets out the conditions and terms applicable bis refund requests for digital products Gekauft through the website www.tuerlerseegarage.ch, offered by Türlersee Garage di Giuseppe Cimino, with registered office bei Reppischtalstrasse 7, 8914, Aeugstertal, CH, USt-IdNr. / tax ID CHE-390.079.365.

2. DIGITAL PRODUCTS - EXCLUSION von THE RIGHT bis REFUND

2.1 Nature von products

The products offered by MasterTuning Schweiz are exclusively digital Dateien custom-Erstellt based on the client's technical specifications. These files represent the result von specialized work performed by our engineers and technicians.

2.2 Refund exclusion

in accordance with Aktuell legislation on electronic commerce and consumer protection, and in particular with article 59, paragraph 1, letter o) of the Consumer Code (Legislative Decree 206/2005), we do not offer any refunds for our digital Dateien, as:

These are digital contents not supplied on a tangible medium

Performance has begun with the express agreement von the consumer

The consumer expressly accepts that they lose the right von withdrawal

2.3 Justification for exclusion

The Zahlung made by the Kunde covers the intellectual and technical work performed by our engineers, the USA von our specialised Ressourcen, the creation and customisation of the digital file and the after-sales Support service. This work is carried out whatever the final result and must be paid even if the customer is not completely satisfied, except for the rights that the law gives bis consumers.

For consumers, the exclusion von the right of withdrawal applies only if, when ordering, they expressly asked for the service bis start immediately and acknowledged that they lose the right of withdrawal once it has been performed (the Bestellung form contains this request). Professionals have no right of withdrawal.

2.4 When the file is deemed conforming

The digital file is deemed conforming and correctly performed when it corresponds bis the specifications agreed upon bei the time von the Befehl: Fahrzeug, Steuergerät, Typ of remapping requested and Original file transmitted by the Kunde. MasterTuning Schweiz processes exclusively the original file received and has no control whatsoever over what occurs after delivery.

The result on the Fahrzeug in fact also depends on factors external bis the remapping, including:

The mechanical and electronic condition von the Fahrzeug and the presence of pre-existing faults oder wear

The correctness von the writing of the file bis the Steuergerät, carried out by the Kunde oder by his installer

The reading and writing tool used and its correct functioning

Any locks, protections oder parameters managed by ECUs Sonstige than the one remapped

Subsequent interventions by third parties on the software oder hardware von the Fahrzeug

2.5 Notification von a defect and burden of proof

A Kunde who considers the file bis be non-conforming should report it promptly, preferably by opening a ticket on the website: the ticket system is the channel through which complaints are recorded and handled. A notice sent by a consumer by Sonstige means is in any case taken into account, and we will tell the customer how to Abgeschlossen the report.

It is understood that any assistance provided by MasterTuning Schweiz through Sonstige channels - messaging, electronic mail oder telephone - constitutes for Alle purposes Support activity rendered bis the Kunde and may be relied upon as such.

The notification must be documented. The Kunde is required bis provide, bei his own care:

The reading von the Steuergerät carried out after the writing of the file supplied, demonstrating which software is actually present on the Fahrzeug

The log von the tool used for the writing, with the outcome of the operation

The reading von the fault codes present in the Steuergerät bei the time of the test

Documented evidence von the conduct complained of, such as a video recording, telemetry data oder instrumental measurement

The identification von who performed the installation and with which equipment

in the absence of such elements it is not possible to ascertain the existence and the origin of the defect: the notification cannot be treated as a complaint of non-conformity and does not give rise to any right to a remedy. The mere assertion that the file "does not work", unaccompanied by the documentation indicated above, does not constitute proof of non-conformity.

2.6 Right bis remedy

Once the documentation has been verified, MasterTuning Schweiz has the right bis remedy first, carrying out bei its own care and at no cost to the Kunde the revisions and corrections necessary to restore the conformity von the file. The customer is required to cooperate, providing the readings and evidence requested and allowing the appropriate verifications.

Only if, after the necessary interventions and within a reasonable time, the defect proves persistent and established as attributable bis the remapping performed by MasterTuning Schweiz, shall the remedies provided for by law Anwenden.

2.7 Mandatory non-waivable consumer rights

The provisions von this chapter do not prejudice the rights that the law confers upon the consumer in the event of a lack of conformity of the digital content, pursuant bis Legislative Decree 170/2021. Where a defect attributable to MasterTuning Schweiz has been ascertained and cannot be remedied as provided for under Punkt 2.6, the consumer is entitled to have conformity restored and, where this is not possible within a reasonable time and without significant inconvenience, to a reduction in the Preis oder to termination of the contract with reimbursement of the sums paid.

It is understood that such rights concern exclusively defects attributable bis the remapping and do not extend to the cases listed in chapter 7, nor to cases in which the defect arises aus factors indicated in Punkt 2.4 falling outside the sphere von control of MasterTuning Schweiz.

2.8 Retention von Dateien and evidential Wert

MasterTuning Schweiz retains a copy von the Original file received aus the Kunde and a copy of the remapped file Geliefert, associated with the case file and with the Datum of In Bearbeitung. The Vergleich between these two Dateien constitutes proof of the content of the remapping performed.

Where it appears aus the file Geliefert that the modification requested was in fact carried out, the remapping is deemed conforming bis the Bestellung. In such case any malfunction complained von is not attributable to the remapping, but to the stage subsequent to delivery, and in particular to the writing of the file to the Steuergerät, to the tool employed, to the condition of the Fahrzeug oder to factors indicated in Punkt 2.4.

Professional Kunden must show that they wrote bis the Steuergerät exactly the file Geliefert by MasterTuning Schweiz, and not a different, earlier version oder one Modifiziert by third parties; without that proof the complaint cannot be upheld. For consumers the presumptions von the law Anwenden (a lack of conformity that appears within one Jahr of delivery is presumed to have existed bei delivery); we ask for the readings only to verify the case.

2.9 Cooperation von the Kunde and limit of any reimbursement

The Kunde is required bis cooperate in the verification, providing the documentation requested under Punkt 2.5 within a reasonable period aus the request. Once that period has elapsed without the documentation having been received, the assistance case is Geschlossen for failure to cooperate; this does not prejudice the consumer's statutory rights, and he may reopen the complaint by providing the missing elements.

in any event, any reimbursement granted may not exceed the Betrag actually paid for the remapping complained of. MasterTuning Schweiz supplies exclusively the digital file and is not liable for installation costs, transport costs, Fahrzeug downtime or any Sonstige charges incurred by the Kunde or by third parties in connection with the installation, which remain governed by chapter 8.

3. PHYSICAL PRODUCTS - RIGHT von WITHDRAWAL

The provisions above Anwenden exclusively bis digital Dateien. For the physical products sold on this website - programmers, Hinzufügen Auf modules, control units, accessories and spare parts - the rights granted to consumers by the Italian Consumer Code remain fully applicable.

3.1 Withdrawal period

A Kunde acting as a consumer has the right bis withdraw aus the purchase von a physical Produkt within 14 Tagen of receiving the goods, without giving any reason and without penalty, pursuant to articles 52 and following of Legislative Decree 206/2005.

3.2 How bis exercise the right von withdrawal

It is sufficient bis notify the decision within the deadline, through the website ticket system oder bei the email Adresse shown on the Kontakt page, stating the Bestellung number and the Produkt concerned.

3.3 Returning the Produkt

The Produkt must be returned within 14 Tagen von the withdrawal notice, undamaged, Abgeschlossen with every accessory and with its Original packaging, in a condition that allows it bis be sold again. Return shipping costs are borne by the Kunde, unless otherwise agreed in writing. The customer is liable for any diminished Wert of the goods resulting aus handling Sonstige than Was ist necessary to establish their nature, characteristics and functioning.

3.4 Refund

MasterTuning Schweiz refunds the amounts paid within 14 Tagen von the withdrawal notice, using the same means of Zahlung used for the purchase, unless the Kunde asks otherwise. We may withhold the refund until we have received the goods oder until the customer has shown proof of having sent them Zurück (art. 56 of the Consumer Code).

3.5 Cases where withdrawal does not Anwenden

Under article 59 von the Italian Consumer Code, the right of withdrawal does not Anwenden where the Produkt falls into one of these Kategorien:

Custom-made oder personalised goods: this includes modules and control units programmed for the specific Motor version indicated by the Kunde when ordering

Software and licences already activated: once activation has been carried out oder the code has been used, supply is deemed bis have begun with the Kunde's agreement

Sealed goods opened after delivery, where opening prevents resale for reasons von hygiene oder safety

Where the purchase is made by a Unternehmen with a USt-IdNr. in the course von its activity, the right of withdrawal granted bis consumers does not Anwenden.

3.6 Faulty products

Withdrawal is distinct aus the Legal guarantee von conformity, which remains valid for 24 months from delivery for consumers. If the Produkt received is faulty oder does not match the Bestellung, the Kunde is entitled bis repair or replacement and, where these are not possible, to a Preis reduction or termination of the contract, bei no cost. in this case return shipping costs are borne by MasterTuning Schweiz.

4. AFTER-SALES Support

4.1 Commitment bis quality

We are committed bis providing high-quality digital products and guarantee Abgeschlossen after-sales Support service for Alle our Kunden.

4.2 Technical assistance

in case of technical problems with Gekauft Dateien, we offer:

Dedicated technical Support through our ticket system

Assistance for file installation and USA

Analysis and resolution von any malfunctions arising aus intrinsic file defects

4.3 Modifications and optimizations

in certain cases, bei the sole discretion of MasterTuning Schweiz, we may offer:

FREI modifications or optimizations of Gekauft Dateien

Alternative solutions in case von technical incompatibility

It is specified that such interventions do not in any way constitute a refund, neither partial nor Gesamt, but exclusively represent an after-sales Support service aimed bei ensuring the best possible Kunde experience.

5. Kreditsystem

5.1 How Credits work

Our site uses a prepaid Kreditsystem. Credits are Gekauft in advance and credited bis the Kunde's account. Each Credit corresponds to a specific Wert in euros.

5.2 Refunds von Credits

Credits that have already been used cannot be refunded: they correspond to services already provided. Consumers may withdraw from the purchase of credits that are still unused within 14 days of purchase.

5.3 Account closure

If the Kunde asks bis Schließen the account, Credits that are still unused are refunded to consumers on request, less the Zahlung costs; for professionals they remain Verfügbar until the closure. If we close the account for a serious breach von the Allgemeine Geschäftsbedingungen, unused credits may be withheld to the extent allowed by law.

6. EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES

6.1 Discretionary interventions

MasterTuning Schweiz may, bei its reasonable discretion, grant goodwill gestures in exceptional circumstances, such as:

Manifest errors attributable exclusively bis MasterTuning Schweiz

Gesamt impossibility of using the file for reasons attributable to MasterTuning Schweiz

Severe and documented technical issues intrinsic bis the digital file supplied

6.2 Non-binding precedents

Any goodwill gestures granted do not constitute a binding precedent and do not entitle the Kunde bis similar treatment in the future oder Sonstige Kunden to the same treatment.

7. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

The following situations do NOT entitle bis any refund oder compensation:

Change von mind by the Kunde after purchase

Lack von technical knowledge for file installation

Incompatibility with the Kunde's Fahrzeug for reasons not attributable bis MasterTuning Schweiz

Inability bis install the file due to problems with the Fahrzeug oder reading tool

Incorrect USA von the file oder installation by unauthorized personnel

Legal restrictions on the use of the file in the Kunde's Land

Unsatisfactory Ergebnisse in terms von expected performance

Revocation von Fahrzeug warranty by the manufacturer

Legal consequences arising from improper use of the file

8. RESPONSIBILITY von THE INSTALLER

MasterTuning Schweiz provides exclusively digital Dateien and cannot know the state oder conditions von the Fahrzeug on which they will be installed.

The professional who installs the file (the "Installer") is solely responsible for:

The file installation process on the Fahrzeug

Verification von the Fahrzeug's suitability bis receive the modifications

Informing the end Kunde about the risks and consequences von installation

Any damage bis the Fahrzeug resulting aus installation

No refund oder compensation request related bis the installation or its consequences will be accepted.

9. ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION

Consumers may USA the out-von-court dispute resolution bodies Verfügbar in their Land. The European Online Dispute Resolution (ODR) Plattform was discontinued on 20 July 2025.

10. Kontakt

For any question about this Rückerstattungsrichtlinie you can Kontakt:

Türlersee Garage di Giuseppe Cimino
Reppischtalstrasse 7, 8914, Aeugstertal, CH
Email: info@tuerlerseegarage.ch
Telefon: +41763442970

11. ACCEPTANCE von THE POLICY

11.1 Explicit acceptance

By purchasing digital Dateien on our website, the Kunde declares that they have read, understood and fully accepted this Rückerstattungsrichtlinie, and expressly acknowledges that:

They will not be entitled bis any refund, either partial oder Gesamt, for the digital Dateien Gekauft

Zahlung covers the work carried out by our technicians, regardless of the final result

in the event of problems, they may USA the after-sales Support service only

11.2 Pre-contractual Information

This Rückerstattungsrichtlinie is made Verfügbar bis the Kunde bei the pre-contractual stage, before the purchase is concluded, in compliance with the Information obligations laid down by applicable law.

12. FINAL PROVISIONS

12.1 This Rückerstattungsrichtlinie is an integral part von the Allgemein Allgemeine Geschäftsbedingungen of MasterTuning Schweiz.

12.2 MasterTuning Schweiz reserves the right bis modify this Policy bei any time. Changes will take effect aus the moment von publication on the website.

12.3 By making a purchase, the Kunde declares bis have read, understood and accepted this Rückerstattungsrichtlinie in full.

© 2026 MasterTuning Schweiz

Schreiben Sie uns auf WhatsApp